Mr. Speaker, nor should they be a reason to encroach on the jurisdictions of others. I imagine that is what my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie was hoping I would say, but I would certainly not say that to him.
However, they do not prevent collaboration and that is what we have wanted from the start.