Madam Chair, for the last hour and a half we have been discussing proposals that seem to reflect all of us a bit.
I have a question for the minister. We are talking about a diversion process for simple possession with the support of frontline health services. This support would change everything and allow for training or detox treatment, an appropriate option in exchange for dropping charges.
I would like to hear her thoughts, because that is exactly what is happening right now in Montreal and Nunavik.