Madam Speaker, I have two points of order that I would like to address.
I am rising on this particular point of order in response to the Speaker's statement on February 28, respecting the need for a royal recommendation for Bill C-237, an act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Canada Health Act, sponsored by the member for Bécancour—Nicolet—Saurel.
Without commenting on the merits of Bill C-237, I note that the bill would exempt Quebec from the national criteria and conditions set out for the Canada health transfer. Section 24 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act sets out certain conditions and criteria for payments to provinces for health transfers:
a Canada Health Transfer in the amounts referred to in subsection 24.1(1) is to be provided to the provinces for the purposes of
(a) maintaining the national criteria and conditions in the Canada Health Act, including those respecting public administration, comprehensiveness, universality, portability and accessibility, and the provisions relating to extra-billing and user charges.
Bill C-237 also seeks to amend the Canada Health Act to make a corresponding change to exempt Quebec from abiding by the criteria and conditions for a cash contribution from the government to the provinces for the purposes of providing health care services. The purpose of the Canada Health Act is to set out in section 4 of the act:
The purpose of this Act is to establish criteria and conditions in respect of insured health services and extended health care services provided under provincial law that must be met before a full cash contribution may be made.
Section 5 of the Canada Health Act provides for cash contributions for each province in relation to the Canada health transfer.
Section 7 of the Canada Health Act sets out the criteria that a province must satisfy in order to receive a cash contribution. These criteria are more fully articulated in sections 8 to 12 in the act. Section 7 states:
In order that a province may qualify for a full cash contribution referred to in section 5 for a fiscal year, the health care insurance plan of the province must, throughout the fiscal year, satisfy the criteria described in sections 8 to 12 respecting the following matters:
(a) public administration;
(b) comprehensiveness;
(c) universality;
(d) portability; and
(e) accessibility.
As House of Commons Procedure and Practice, third edition, states at page 772:
Since an amendment may not infringe upon the financial initiative of the Crown, it is inadmissible if it imposes a charge on the public treasury, or if it extends the objects or purposes or relaxes the conditions and qualifications specified in the royal recommendation.
The provision of full cash contributions from the federal government to the provinces for health care services is tied to the ability of provinces to satisfy the conditions set out in section 7 of the Canada Health Act and section 24 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act. The royal recommendation includes the maximum charge on the consolidated revenue fund and is tied to the purposes, terms, conditions and qualifications for the authorization of expenditures.
Since Bill C-237 seeks to remove the terms, conditions and qualifications of the statutory spending authority, I submit that a new royal recommendation would need to be obtained for the purposes set out for health transfers to provinces envisaged in Bill C-237.
Speakers have consistently ruled that bills seeking to impose a new charge on the consolidated revenue fund, change the qualifications or alter the terms and conditions need to be accompanied by a royal recommendation.
On December 6, 2016, Speaker Regan noted:
On May 8, 2008, Speaker Milliken delivered a ruling on Bill C-490, an act to amend the Old Age Security Act (application for supplement, retroactive payments and other amendments). While the bill clearly provided for increases in supplements, it also made changes in the manner in which people applied for benefits and the extent to which qualified persons could claim benefits retroactively. In Speaker Milliken’s view, this:
...would alter the conditions and qualifications that were originally placed on public spending on old age security payments when those benefits were approved by Parliament.
On December 6, 2016, the Speaker ruled on the need for a royal recommendation for Bill C-243, an act respecting the development of a national maternity assistance program strategy and amending the Employment Insurance Act, maternity benefits. The Speaker stated:
In this case, Bill C-243 does not impose any new charge on the public treasury but creates a new set of conditions, relating to the safety of their workplace for their pregnancy, under which pregnant women could have access to benefits related to their pregnancy from as early as 15 weeks before the birth of their child. Though the sponsor of the bill argues otherwise, the Chair is not convinced that the current act allows spending under the circumstances, in the manner, and for the purposes he proposes. This being a circumstance not yet envisioned in the Employment Insurance Act, it infringes on the terms and conditions of the initial royal recommendation that accompanied that act and therefore requires now a new royal recommendation. This remains the case, even if the total amount of benefits stays the same.
Consequently, the Chair will decline to put the question on third reading of the bill in its present form unless a royal recommendation is received.
A royal recommendation may only be obtained by a minister of the Crown on the advice of the Governor General. In the absence of a royal recommendation, Bill C-237 may proceed through the legislative process in the House up until the end of the debate at third reading. In cases in which the Speaker has ruled that a royal recommendation is required and it has not been provided before the third-reading vote, the Speaker refuses to put the question at third reading and orders the bill discharged from the Order Paper.
I submit that this is the case before you, Mr. Speaker, with respect to Bill C-237.