Madam Speaker, I thank my colleague from Renfrew—Nipissing—Pembroke for her speech, although I had a hard time following it because it had so many elements.
I have a question for my colleague.
We all know that we are governed by the legislative, executive and judiciary powers. We all know that the power of the media and companies like GAFA cannot be ignored, since in some ways, it is greater than the government.
How could the CRTC, which has merely surveyed the damage so far, possibly require the web giants to follow its guidelines, given that it is an institution from the last century?