Madam Speaker, the Bloc Québécois has always been resolutely in favour of free trade. We have never questioned the benefits of international agreements. Here, we believe that we can do two things at the same time: protect our system under supply management and enter into good trade agreements.
If the member really supports supply management, I would ask him to explain how it is that we have had to sell it out three times when signing international agreements. Can we stop chipping away at it if we believe in it? At some point, when it hits 18% in the milk market, supply management will no longer work.