Mr. Speaker, we will get there yet.
On the Prime Minister's little cheat sheet, it says that it is not a question of speaking French, but rather of possibly learning to speak French in the future, or “at some point”.
At some point, though, could the Prime Minister not simply say that he will allow Quebec to apply the Charter of the French Language to businesses under federal jurisdiction, end of story?