Madam Speaker, I thank my colleague for her question, or rather her questions since there were several components.
First, I have confidence in the leadership of the Minister of National Defence, and we will work with the Canadian Forces to change the internal culture. Of course, as I said, as far as investments in the Canadian Forces are concerned, it is also about supporting them on the human resources level, by funding recruitment and retention programs, for example. It is not just equipment and combat gear, but also human resources that are needed to continue to improve the culture within the Canadian Forces.