Madam Speaker, as my colleague mentioned, we do not always agree on everything, but I have always found that his interventions in this place are very balanced and positive, and I appreciate his contribution to this chamber.
From my point of view, to the member's point, the issue I take is with the wording “directly or indirectly generates revenues”. That opens up the door and makes it a bit more of a grey area in terms of what could possibly fall under this category. That is why I think we need to have more debate on this and more discussion. I suspect, based on some of the comments I am hearing today, that this will end up in committee and I am hoping that all parties at committee will be able to work together in order to clear some of this up and make sure we bring forward a better bill for Canadians than the one we currently see.