Mr. Speaker, I congratulate my colleague from Argenteuil—La Petite-Nation on his speech.
It was a great pleasure to listen to him talk about improvements that have been made to Bill C‑10, including on the discoverability of content and on developing francophone content. I heard him talk more about francophone, Quebec and Canadian content also. Of course, it was the Bloc Québécois that really pushed for these improvements.
He also talked about another very interesting fact: the specific requirement to create original French‑language content, in other words content produced in French, not translated content.
I was listening to my colleague's speech and I wanted to know whether he realizes that he could almost be a Bloc member. He would just have to change his repertoire on Wednesday afternoons and I think we could get him to cross the floor.