Madam Speaker, I have respect for the member for Provencher, but he has just proven my point. The Conservatives are not debating Bill C-11. In fact, many of the Conservatives who have intervened tonight patently have not read the bill. They do not know what is in the bill, so they are debating everything else. They are debating cellphone technology. Are they kidding me? This is exactly the problem. The Conservatives want to sit until midnight, but they want to talk about cellphones. They want to talk about anything but the bill.
On behalf of Canadian artists from coast to coast to coast, I say this to the member for Provencher and all other Conservative MPs: Let us get the bill to committee. Let us get the legitimate questions answered. Let us stop talking about cellphones and all kinds of other things that have nothing to do with Bill C-11.