Madam Speaker, given that Canada signed a treaty in 1956, and given that we have had an awfully hard time living up to the terms of that treaty, and given that the government budgeted funds to fully live up to the treaty in 2017, would the member opine whether transferring the responsibility for that treaty from DFO back to GAC, from whence it came, would help the government's ability to honour our own treaty?
In the House of Commons on May 3rd, 2022. See this statement in context.