Madam Chair, in the wake of various government announcements last year, as my colleague from Manicouagan mentioned earlier, it is important to really listen, in a spirit of dialogue and a true spirit of reconciliation.
However, I read that the group Quebec Native Women felt that Ottawa's action plan targeted and established measures that did not reflect the reality of indigenous women and their families.
If we are truly taking part in this dialogue, in a spirit of reconciliation, how can we listen more closely? There are indigenous groups that still do not feel heard right now, based on what the government is proposing.