Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for the question. I completely disagree with her characterization.
Our reduction plan is ambitious, but achievable. It shows, sector by sector, how Canada will meet its targets. It is the most transparent plan in the history of the country. We are not the ones saying so. It is a whole host of non-governmental organizations and experts.
The analysis that The Globe and Mail obtained was one of many initial internal contributions, but that analysis does not take into account all of the new measures that have been announced, including investments and regulations. Environment Canada organized many technical information sessions with external experts, and we have been completely transparent on how we got our figures.