Mr. Speaker, the last member asked the question that was on my mind.
In the course of the debate this morning, I certainly heard the hon. member for Esquimalt—Saanich—Sooke say out loud that we should get this bill passed quickly.
As we approach the end of a session, I do not know why we hold the whip over ourselves as though we do not get summer vacation and it would be so bad if we stayed and worked. That is something we are supposed to do, stay and work. Let us use the end of June momentum to suggest that Bill C-9 should get unanimous consent to pass it expeditiously this week.