Madam Speaker, that is a very interesting comment. If we reflect on the words that she just used, what she said is that apparently he already has the powers. Her words were, “he has the power” to do this. I am not here to reflect on what the CRTC's current powers are, I am here to reflect on the content of the bill.
My interpretation and my reading of the content of the bill is that it does not give any of those powers this individual is referencing, although we will note she was very judicious in her words. She specifically said, “he has the power”. That would imply that he already has the ability to do that and that his comments are related to that, not what is in the bill.