Madam Speaker, I appreciate my Bloc Québécois colleague's question and her work on public safety.
Among the possible options, we decided to proceed through regulations rather than a bill, because this approach is sometimes faster.
I understand my colleague's impatience and why she is eager to see regulations on assault weapons. Let me assure the member that several of my Liberal colleagues and I will fight to have these regulations made as soon as possible.