Madam Speaker, I congratulate my colleague from Nanaimo—Ladysmith on the quality of her French. That was perfect.
I could take 20 minutes to answer that question. Of course the government should have imposed tax rules on online businesses much earlier. Even now, I do not think adequate measures have been brought in, far from it.
When it comes to contributing to the broadcasting system, to the cultural industry and to content, some companies are making an effort and trying to do something, but it is still not nearly enough. I do not want to point fingers at every single company, because there are some that are trying to produce things here.
However, several aspects still need to be fixed or brought in. Rules and a legal framework are needed. Once the framework is in place, it will be much easier for these businesses to generate original Quebec and Canadian content that meets both our expectations and the financial needs of the community.