Madam Speaker, I want to thank the member for Jonquière for his compliments on my abilities.
This is exactly the point that my colleague was just trying to make: The government has never come up with a definition of an assault rifle. My colleague, as we know, has gone to great lengths to try to find that in all of the debates and in all of the information that is available today. The government cannot even define it for us.
That is why this legislation is such a flawed piece of work. It needs to go to the public safety committee so that it can come back, as was indicated by the member and my colleague from Bruce—Grey—Owen Sound here, with recommendations that will really help fix the problem, instead of blaming law-abiding firearms owners.