Madam Speaker, I thank my colleague for his excellent question. We do think that assault weapons are a serious problem.
With all due respect to the government members, I feel like they are slow learners. Two years ago, they learned that they needed to ban assault weapons, but they did not know how, so they drew up a list of about 1,800 weapons, as I said earlier. That is a step in the right direction. I cannot say it is a misstep, but we would like them to learn a little faster.
We are suggesting that the government clearly describe what an assault weapon is, and then ban that. That would save us a lot of discussion and enable us to move faster and prevent gun manufacturers from skirting the rules by slightly tweaking the assault weapon models in circulation. There may be better solutions, and I invite my colleagues to propose some.