Mr. Speaker, my hon. colleague is certainly correct that affordability is a critically important concern for Canadians. That is why the Deputy Prime Minister, in a speech last week, talked through the $9 billion in support that we are providing on that basis.
We are also working to help stabilize global energy prices through increasing production of oil and gas alongside our partners in the United States, Brazil and other countries, to ensure that we are concurrently addressing the energy crisis that exists in a manner that will ensure affordability for Canadians.