Mr. Speaker, we need to give the police more resources so that they can take action. One of those resources is a list of criminal organizations, like the Bloc Québécois suggested. That would greatly ease the burden of proof when the police want to lay charges against members of criminal groups. Given that 2021 was the most violent year of the past decade in Montreal, the minister simply cannot afford to deprive the police of such a tool any longer.
Does the minister realize that this sad statistic obligates him to consider our proposal and create an organized crime registry?