Madam Speaker, I thank my colleague for the question.
That is something we addressed by asking public safety agencies to invest more in tracing in order to determine, once they are seized, where these guns are coming from.
However, once again, we need to give the police a way to seize these weapons and then share the information with other police forces. We need to make it easier for them to work together to obtain this type of information.
As the member said, it is hard right now to know where these guns are coming from. We can guess that many of them are from the United States, but were they brought in legally or illegally? Often, they came in illegally.
As for this sharing of information between security agencies and police forces, I think that improvements need to be made. Of course, this takes investments. That is what we recommended in the report, and I hope this will produce tangible results.