Madam Speaker, I agree with my colleague's comment about it not being true that the opposition parties never propose anything. The Bloc Québécois has been proposing a joint peacekeeping unit with the United States for months. Today we learned that Quebec invested $6.2‑million to address this issue, even though borders are a federal responsibility. It is a little strange, but things are not moving quickly on the federal government side.
The Minister of Public Safety tells us that Bill C‑21 will address the dramatic increase in daily shootings in Montreal and elsewhere in Canada. However, I read Bill C‑21, and it deals with weapons that are legally purchased in Canada.
I may be mistaken, but from what I understand, criminal gangs are behind these shootings, and they get their illegal firearms from traffickers. I could be wrong, though, because the Minister of Public Safety seems to think that criminals buy their guns at Canadian Tire or some other gun shop before going out to shoot up schools or other places.
Does my colleague think I am mistaken or does she also think that criminal gangs, and not local businesses, are supplying these guns?