Madam Speaker, I commend my colleague from Kitchener—Conestoga on his speech and also for the week he spent in Quebec City this summer perfecting his French. I hope to hear him give his response partly in the language of Molière.
Since the beginning of the debate on Bill C‑22, I have been hearing a lot about how this is a framework that we need to build on. There is indeed a lot missing from this bill. We keep hearing about good intentions, and obviously we agree in principle that we must do more to include persons with disabilities. We must improve their living conditions. Everyone agrees on that. No one can be against apple pie, as they say back home.
What I am seeing, however, is that not only are members getting used to doing the government's work at our riding offices, but it has now gotten to the point where we have to do the government's work in committee too. Bill C‑22, as introduced, is clearly incomplete and inadequate. We must work on it to improve it, which is what the Bloc Québécois intends to do.
My question for the member for Kitchener—Conestoga is this: Why introduce a bill with so little content, on a subject that is so incredibly important?