Madam Speaker, I thank my colleague for his question in French. It is much appreciated.
We will certainly fight alongside him to ensure that the government steps up and helps those affected by the devastating effects of hurricane Fiona.
However, what I would like to see from the Conservative members is a commitment to helping the government implement measures so we can adapt to climate change. This is not just about dealing with what happened this weekend, but also about preparing for the future and preventing the effects of climate change, which could be increasingly devastating.
Given the winds and waves that hit the Magdalen Islands, I can say that the shorelines took a hit and that investments in resilient infrastructure will be required. This is needed not just in the Magdalen Islands, but throughout the country.
I am counting on my colleague to fight with us on this issue.