Madam Speaker, earlier I asked another member a question. I will ask the same question, but put it a little differently.
My colleague clearly explained how Bill C‑35 will actually help women, children and families. We know that the system has worked very well in Quebec for 25 years.
The federal government says that it will let the provinces manage their own child care services. It will send a cheque and let them manage this file as they wish.
Health care helps the same people: women, children and families. At present, emergency rooms are overflowing in Quebec. However, when it comes to health care, the federal government is saying no. It claims that the provinces do not know how to manage health care and it has to tell them what to do and how to spend their money.
How can the same government have two different approaches to similar issues where the same problems have to be tackled when trying to help the same people? I am trying to understand this.