Madam Speaker, I wish the member for Kings—Hants were as familiar as my hon. colleague about what is going on with the gatekeeping in our offshore oil and gas industry.
In response to the member's question, anything that is related to Bill C-69 in Bill C-49 needs to be scrapped, given how the court just ruled and how Bill C-69 is now in total jeopardy.