Madam Speaker, could the member explain to the House why it is so important that we get this bill off to committee? I sit on the natural resources committee, and it is waiting for Bill C-49 to get there to be further reflected on and returned to the House.
Could my colleague make a brief statement on why it is so important to get this bill to committee and brought back?