Madam Speaker, at the end of his speech, my colleague spoke about the various impacts of voting against Bill C‑49. I wonder whether a vote for Bill C‑49 is a vote for increased oil and gas production in eastern Canada. I think that is a fair question.
I would like to know what my colleague thinks about that.