Once again, I would like to remind members to please conduct themselves in a way that is appropriate. I will also ask members to please keep their voices down so that at least the Speaker can hear what is going on, if not the member who asked the question.
The hon. Leader of the Opposition.