Thank you, Mr. Speaker. People can have conversations in our lovely lobbies. In fact, there are even cubicles just outside where people can have conversations without bothering everyone. They are very comfortable, so I invite members who are not interested in this debate to go there.
My question is very simple. I would like to know why the Liberals and the NDP are afraid of the words, “just transition”. Why are they talking about sustainable jobs instead?
That seems like a very “Canadian” choice of words to me, a well-rehearsed talking point. Why not talk about a just transition?
Why is that not the bill's title?