Mr. Speaker, there are still people here, including my colleague from Saint‑Hyacinthe—Bagot, who believe in the work of parliamentarians, who believe in the work of MPs and who believe in the legislative process. That is why it bothers my colleague when members of the party in power joke around and talk and play on their computers and do not listen to opposition members.
When they read the blues, because they were not listening in the House, they will see that I agree with my colleague 100%. In committee, we will have absolutely no qualms about voting against these provisions, which deserve much more in-depth consideration because Canada is party to a lot of bilateral agreements.