Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), and consistent with the policy on the tabling of treaties in Parliament, I have the honour to table, in both official languages, the treaties entitled “Convention on Social Security between Canada and the Republic of Tunisia”, done at Djerba on November 18, 2022, and “Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal”, adopted at Geneva on September 22, 1995.
In the House of Commons on October 24th, 2023. See this statement in context.