Madam Speaker, we know how many students a year submit an application. We also know how many students' applications will be accepted. Most of them are anglophones. We also know that 79% of applications from students who want to study at a French-language institution are rejected. As we know, the French-language programs at Canadian universities have suffered cuts. All this is a planning issue.
McMaster University has managed to build 400 housing units, 400 rooms, but it is just one university out of so many. What I can say is that the underfunding of universities in Quebec is no help when it comes to building housing. It is not the students' fault; it is the result of poor planning.