Order.
Could I ask the member for Surrey—Newton to please allow me to continue?
Colleagues, I ask all members to please exercise discretion. These are the things which you all raised with me and others in terms of improving discretion. Temperatures are running hot today. May I ask all members to respectfully sit down until I recognize them to speak, please?
The hon. Leader of the Opposition.