I am hoping that we can close this matter. I have heard from all members of the House, and I think I have a pretty full understanding of the issues raised. I would like to thank all members who participated.
I thank the member for New Westminster—Burnaby, and I will get back to the House. Unless there is a pressing and novel point, I suggest that we close this subject.
The member for Kingston and the Islands.