Following discussions among representatives of all parties of the House, I understand there is an agreement to observe a moment of silence in honour of Karl Tremblay, the lead singer of Les Cowboys Fringants.
I invite hon. members to rise.
[A moment of silence observed]