Uqaqtittiji, I would like to thank my colleague for reminding the House about some of the issues I have brought up regarding indigenous peoples. It is absolutely an injustice indeed that there are so many cuts being anticipated and that there are great gaps, such as the $350-billion infrastructure gap for first nations.
That figure does not even include infrastructure gaps for Métis and Inuit, but I will get back to the debate on this important bill. It could have great impacts for Nunavummiut, who suffer the most for lack of housing, as well as the cost of living. Could the member share with us why this bill is so important, not just for northerners but for all Canadians?