Mr. Speaker, I rise on a point of order. We all learned a few minutes ago that there have been problems with the voting application for members participating remotely. As we can see, many members are participating remotely.
I would therefore like to seek the unanimous consent of the House to adopt on division the amendment moved by the Conservatives and, subsequently, to adopt on division the motion as amended by the Conservative amendment.