Madam Speaker, we know very well that the Conservatives want to block this legislation. We know that they want to block it so that they can also block the anti-scab bill that the NDP has been pushing for and that is, of course, supported by Quebec's unions.
My question is very simple. Do the Bloc members understand that the Conservatives are blocking this bill so that they can also block the anti-scab bill?