I just want to remind members that these are the late shows, so there is only an opportunity to speak by the person raising the question and the member of the government who is actually going to respond. I would ask members to be respectful and not interrupt.
The hon. parliamentary secretary.