Madam Chair, I thank the member for, as always, his advocacy for indigenous peoples right across the country.
I want to pick up on the very last topic. The member spoke about the Parliamentary Budget Officer's report, which showed that the increase in spending that we have seen under the government has not led to a similar increase in the ability of Indigenous Services Canada to meet the targets it set for itself. Can the member speak more to his frustration with that? We have a government that seems to measure its success based on how much money it can spend. If there is an issue, it says it spent this much money on it so it is getting the job done, but clearly, if it is missing its targets and it is not getting the job done, it is not improving the lives of indigenous peoples across the country. Does the member have further comments in that regard?