I would remind hon. members, and I have mentioned this on a number of occasions, there is some leeway. As long as members bring it back to the bill and relate to the bill somehow, there is some leeway in the speeches.
On another point of order, the hon. member for Cowichan—Malahat—Langford.