House of Commons Hansard #264 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was conservative.

price on pollutionoil and gasclimate changefarmers first nationsfood bankconservativefamilies

Topics

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 9:55 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 9:55 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, after consultation, I am requesting a recorded vote.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:10 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare clause 1, the short title, carried.

(Clause 1 agreed to: yeas, 192; nays, 98)

Shall the preamble carry?

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:10 p.m.

Some hon. members

No.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:10 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:10 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, we request a recorded vote.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:20 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare the preamble carried.

(Preamble agreed to: yeas, 192; nays, 101)

Shall the title carry?

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:20 p.m.

Some hon. members

No.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:20 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:25 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, since the current title does not mention the removal of the carbon tax, I would ask for a recorded vote.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:35 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare the title carried.

(Title agreed to: yeas 191; nays 106)

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:35 p.m.

The Speaker Greg Fergus

Shall the bill carry?

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:35 p.m.

Some hon. members

No.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:35 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:35 p.m.

Liberal

Karina Gould Liberal Burlington, ON

Mr. Speaker, seeing as we have been voting for almost 28 hours, I thought this time we could try something a little different. Instead of adding another $70,000 on the clock as the tax-and-spend Conservatives want to do, I thought perhaps we could save taxpayers money, which I thought the Conservatives would be for but it turns out they are not, and could try passing this on division.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:35 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, all these votes could have been avoided if the government had simply taken the carbon tax off farmers, families struggling to heat their homes, and first nations.

We would like a recorded vote, because we believe that Canadians understand exactly why we are here.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:45 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare the bill carried.

(Bill agreed to: yeas 187; nays 104)

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:50 p.m.

The Speaker Greg Fergus

Shall I rise and report the bill?

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:50 p.m.

Some hon. members

No.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:50 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 10:50 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, we request a recorded division.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare the motion carried.

(Bill reported: yeas 192; nays 103)

As spoken

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11 p.m.

Bloc

Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, I think that the past 31 hours have shown that Quebec would be much better off if it were a country on its own. I therefore move that we stop wasting Quebeckers' and Canadians' money this evening and that we adopt the next motion on division.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11 p.m.

The Speaker Greg Fergus

Unfortunately, we have not yet reached that point.

The committee of the whole has considered Bill C‑60 and has directed me to report the same without amendment.

Translated

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 2023 / 11 p.m.

Liberal

Anita Anand Liberal Oakville, ON

moved that the bill be concurred in.