House of Commons Hansard #264 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was conservative.

Topics

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11 p.m.

Liberal

Sukh Dhaliwal Liberal Surrey—Newton, BC

Mr. Speaker, earlier the hon. member for New Westminster—Burnaby and the government House leader mentioned this is costing $70,000 an hour, so we should pass this on division.

I, as a constituent of the hon. member for South Surrey—White Rock, request that she take this into consideration and pass it on division.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, despite the fact that my distinguished colleague is in fact a constituent of mine, I am going to disappoint him and say that we would like a recorded vote.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #604

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:15 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare the motion carried.

The hon. Prime Minister.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:15 p.m.

Liberal

Justin Trudeau Liberal Papineau, QC

Mr. Speaker, for the past 30 hours, parliamentarians from every corner of this country have been standing and voting and engaged in the House, representing their constituents, focused on implementing their vision for the future of this country. We are very pleased to come, eventually, to the end of this session of debate. We are pleased that, on this matter of presenting our plan to create an economy that works for all Canadians, we now have a recorded vote.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:15 p.m.

Conservative

Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS

Mr. Speaker, on the same point of order, I want to thank everyone for their work over the last 30 hours and to remind Canadians that the Liberals and NDP just voted 134 times to increase the price of everything.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:15 p.m.

Liberal

Anita Anand Liberal Oakville, ON

moved that the bill be read the third time and passed.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:15 p.m.

The Speaker Greg Fergus

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:15 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, Christmas is just around the corner, and after more than 30 hours of voting and 135 votes, the Prime Minister had the opportunity to do the right thing for once and give the two million Canadians visiting food banks every month a break by axing the carbon tax for farmers, for first nations and for families. The Prime Minister chose to do nothing. We will be back on Monday to keep up this fight.

I request a recorded division.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:20 p.m.

The Speaker Greg Fergus

The hon. member for New Westminster—Burnaby.

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:20 p.m.

NDP

Peter Julian NDP New Westminster—Burnaby, BC

Mr. Speaker, since this is the last vote, I think we all owe a debt of gratitude to the House administrators, the security guards, the pages and the clerks. As they have come through this marathon, they have served this House of Commons and our democracy with dignity.

I would like to thank everyone who has participated over the past 30 hours.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #605

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:30 p.m.

The Speaker Greg Fergus

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders

December 8th, 11:30 p.m.

The Speaker Greg Fergus

In accordance with Standing Order 38, a motion to adjourn the House is deemed to have been made and seconded at this time. Therefore, the question is that this House do now adjourn.

The hon. members for Saskatoon—Grasswood and Kitchener Centre not being present to raise, during the adjournment proceedings, the matters for which notices have been given, the notices are deemed withdrawn.

It being 11:33 p.m., the House stands adjourned until Monday at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 11:33 p.m.)