House of Commons Hansard #264 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was conservative.
Anita Anand Liberal Oakville, ON
moved:
That the Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2024, except any vote disposed of earlier today, be concurred in.
Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
The next question is on the motion.
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders
Anita Anand Liberal Oakville, ON
moved:
that Bill C-60, an act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2024, be read the first time.
(Motion deemed adopted and bill read the first time)
Anita Anand Liberal Oakville, ON
moved that the bill be read the second time and referred to a committee of the whole.
Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
Madam Speaker, as you can see, we are all here ready to defend Canadians. Read that bill a second time. We request a recorded division.
Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
I declare the motion carried. Accordingly, this bill stands referred to a committee of the whole.
(Bill read the second time and the House went into committee of the whole thereon, Mrs. Carol Hughes in the chair)
(On clause 2)
Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders
Conservative
Stephanie Kusie Conservative Calgary Midnapore, AB
Madam Chair, could the President of the Treasury Board please confirm that the supply bill is in its usual form?
Anita Anand LiberalPresident of the Treasury Board
Madam Chair, every day is a great day to fight for Canadians, and that is exactly what everyone has seen this side of the House do over the past 120 votes. That is exactly what we will do every day of the year.
The form of this bill is the same as that passed in the previous supply period.
The Deputy Chair NDP Carol Hughes
This being the first vote in a committee of the whole during a hybrid sitting, I would like to take a moment to explain the new voting procedure.
Pursuant to Standing Order 101.1, the process for votes in committee of the whole will take place in a manner similar to the process for votes during sittings of the House with the exception of the requirement to call in the members.
As usual, members experiencing technical difficulties should use the “raise hand” function and wait until the end of the voting period for the Chair to recognize them.
Finally, before we begin, I would like to remind members that the names of members who vote for or against a motion in committee of the whole will not be recorded in the Journals.
The Deputy Chair NDP Carol Hughes
I declare clause 2 carried.
(Clause 2 agreed to: yeas 196; nays 104)
The Deputy Chair NDP Carol Hughes
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Bill C-60 Supplementary Estimates (B), 2023-24Government Orders
Conservative
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Madam Chair, we request a recorded division.
The Deputy Chair NDP Carol Hughes
I declare clause 3 carried.
(Clause 3 agreed to: yeas 198; nays 102)
The Deputy Chair NDP Carol Hughes
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.