Madam Speaker, the decision to suspend the agreement with the United States will only shift the problem elsewhere. There is no magic solution.
It is essential to continue our work with our American partners to modernize our agreements with them. At the same time, we must continue to co-operate with our counterparts in the province of Quebec to support their efforts.
This is an important issue. It is being treated extremely seriously. We are going to be there for our provincial partners and work with our international partners to find a lasting solution.