Madam Speaker, let me clarify and reiterate what I said in my intervention. I talked about the total number of MAID-related deaths in 2021 being 10,950, of which 2% related to MAID for individuals whose deaths were not reasonably foreseeable. The numbers the member is quoting might be accurate, but that was not the point I was trying to make. As I also indicated, the total was nearly 30,000 since 2016, when the legislation came into force.
In the House of Commons on February 13th, 2023. See this statement in context.