Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for a balanced presentation on this issue.
I think his concern about the availability of mental health services is entirely fair. However, I do take issue with one thing the member said, which is that he held open the possibility of medical assistance in dying being an option for someone with a treatable mental illness. That is not the legislation. The legislation limits the right to medical assistance in dying to those who have an irremediable condition. Therefore, the fear that someone with a treatable condition would be able to avail themselves of medical assistance in dying is one that will not materialize.
As for the availability of mental health supports, the member would be well aware of the successful negotiation between the Government of Canada and the provinces for a substantial infusion of cash. This will absolutely increase the level of service available to Canadians with respect to mental health services.