Madam Speaker, I note that the Bloc Québécois voted against dental care and now it seems it will vote against the NDP motion to ensure we have a strong, publicly funded system. I do not think that is what Quebeckers want.
However, my question is not really about the Canada Health Act today; it is about policy. It is about whether we are going to allow public dollars to be diverted to private-for-profit care when we know that it is more expensive and that it is going to drain workers from our public health care system. That conforms to the Canada Health Act. The question is whether the government is going to attach conditions to its health care transfers to the provinces to prevent it.